莺莺致张生的信_致家人的唯美句子
我送你一个玉镯,是我小时候戴的,现在寄给你佩在腰上吧。玉表示坚贞不渝,手镯象征着连绵不断。还有一缕头发和一个竹制的茶碾子。这些东西倒并不稀罕,我只是希望你像玉那样真诚,我的感情像镯子一样连绵不中断。茶碾子上有我的泪痕,头发丝上带着我的哀愁,用这些东西来表达,希望咱们永远好下去,不变心!
一时半会不知道什么时候能再见面。我整天处在哀愁中,一直期待着能跨越千万里过去陪伴着你,和你在一起!
千万保重啊!今年春天的风很大,你要好好吃饭,好好休息,珍重自己,不要让我总是牵挂!
王晓川摘译自唐元稹的《莺莺传》
莺莺致张生的信(原文):
捧览来问,抚爱过深,儿女之情,悲喜交集。兼惠花胜一合,口脂五寸,致耀首膏唇之饰。虽荷殊恩,谁复为容?睹物增怀,但积悲叹耳。伏承使于京中就业,进修之道,固在便安。但恨僻陋之人,永以遐弃,命也如此,知复何言?自去秋已来,常忽忽如有所失,于喧哗之下,或勉为语笑,闲宵自处,无不泪零。乃至梦寝之间,亦多感咽。离忧之思,绸缪缱绻,暂若寻常;幽会未终,惊魂已断。虽半衾如暖,而思之甚遥。一昨拜辞,倏逾旧岁。长安行乐之地,触绪牵情,何幸不忘幽微,眷念无斁。鄙薄之志,无以奉酬。至于终始之盟,则固不忒。鄙昔中表相因,或同宴处,婢仆见诱,遂致私诚。儿女之心,不能自固。君子有援琴之挑,鄙人无投梭之拒。及荐寝席,义盛意深,愚陋之情,永谓终托。岂期既见君子,而不能定情,致有自献之羞,不复明侍巾帻。没身永恨,含叹何言?倘仁人用心,俯遂幽眇;虽死之日,犹生之年。如或达士略情,舍小従大,以先配为丑行,以要盟为可欺。则当骨化形销,丹诚不泯;因风委露,犹托清尘。存没之诚,言尽于此;临纸呜咽,情不能申。千万珍重!珍重千万!玉环一枚,是儿婴年所弄,寄充君子下体所佩。玉取其坚润不渝,环取其终始不绝。兼乱丝一絇,文竹茶碾子一枚。此数物不足见珍,意者欲君子如玉之真,弊志如环不解,泪痕在竹,愁绪萦丝,因物达情,永以为好耳。心迩身遐,拜会无期,幽愤所钟,千里神合。千万珍重!春风多厉,强饭为嘉。慎言自保,无以鄙为深念。
相关推荐
15条经典叶莺语录1、用心做人,用心做事,无怨无悔。
2、只有走在最前沿,你才有机会撞上岩石,激起浪花。我就想做那第一朵拍在岩石上的浪花,因为美丽,所以精彩。
3、我们也许永远不知道风从哪里来,但是我们一定知道我们要往哪里去。我们不仅可以在风中屹立,更可以逆风而行,顺风而舞。
4、我们来到这个世界,我们没有所有权,只有使用权,真正的财富,是你自己在这个世界上留下的脚印,而这个脚印是用心踩出来的,所以有一颗不死的心是最大的财富。
5、要真诚地对自己,要对得起自己,夜深人静的时候,只有你自己面对自己。
6、上战场最怕的就是胆怯。不要畏惧,你就成功了50%。
7、我从来都不是一无所有,我还有我人生最大的财富,那就是一颗不S的心,永远都不会S的心!
8、不是我故意要有个性。我是一个执着的人,我从来不会因为外面的水太热或太冷,就变软或变硬,我从来不愿意失去自我,否则就白活一辈子。
9、这么多年来,自己性格深处的东西没什么变化,我本来性子急,现在还是急;我小时候就天不怕地不怕,现在还是天不怕地不怕。
10、我最希望拥有的能力是心有灵犀。就是有一颗可以看透别人的心,有能透过虚伪的屏障,看穿别人的能力。
11、其实我只是好奇,对未知领域好奇而已。金钱、名利、成功、失败等等这些都是身外物,我随时都可以放弃,根本不权衡,所以比别人更多机会。
12、爱情无论对于男人或女人,都是生命中非常重要,非常美好的。爱情对于我,先是爱自己,自己爱自己,找回自己,然后才能在爱情当中找到适当的位置。
13、人生很短,如果不趁着自己还有这个精力,和这样的激情的时候,去追求你要追求的事情,你可能就错过了这个点。(一点点语录网 )所以,如果你心里有一个梦,有一种激情,不要让它在你的心里拖累,勇敢地去做一个重要的选择。
