王尔德语录 王尔德名言_名言名句
You know more than you think you know, but less than you want to know.
21、这个世界上好看的脸蛋太多,有趣的灵魂太少。
There are too many good faces in the world, too few interesting souls.
22、心是用来碎的。
The heart is broken.
23、人想恢复青春,只消重演过去干的蠢事就够了。
people want to restore youth, just a repeat of past folly is enough.
24、理智的表情在哪里露头,美,真正的美就在那里告终。
ance is that it is full of possibilities.
31、若诸神要惩罚我等,必先让我等如愿以偿。
When the gods wish to punish us, we must first make our prayers.
32、我们都在阴沟里,但仍有人仰望星空。
We are all in the gutter, but people are still looking at the stars.
33、嘲笑一个处于痛苦中的灵魂是一件可怕的事,嘲笑者的生活是不美的。
It is a terrible thing to laugh at a soul in pain.
34、思想产生在阴影里,太阳是嫉妒思想的。
Thought is born in the shadoen because they are curious, the both sides are greatly disappointed.
38、一个人不哭的那一天也就是他的心变硬的那一天,而不是他的心充满欢乐的那一天。
The day an.
41、往事常常可以抹掉,手段是悔恨、克制或遗忘。
The past can often be erased, means is regret, restraint or forgotten.
42、切莫垂头丧气,即使失去了一切,你还握有未来。
Do not become dejected and despondent, even lost everything, you also have the future.
43、不管是伟大的人还是渺小的人,除了用自己的手毁灭自己之外,没有什么别的东西能够毁灭他。
No matter hoance.
46、他被束缚在思想的牢笼中。记忆像一种可怕的疾病,蚕食着他的灵魂。
He es to the end, the weak cry, the wise man will find another one at once.
59、男女之间不存在纯粹的友谊,有的只是爱恨情仇。
There is no pure friendship between men and women, there is only love and hate.
60、一个人倘若不为自己思考,那就从未思考过。
If one does not think for himself, he has never thought.
61、过自己想要的生活不是自私,要求别人按自己的意愿生活才是。
It is not selfish to live the life you want, but it is necessary to ask others to live according to their own will.
62、一个人决不应该相信说出自己真实年龄的女人。如果她把这都说出来了,那她什么都会说。
One should never trust a woman who tells her true age. If she says that, shell say anything.
63、什么是离婚的主要原因?结婚。
mon, as long as you hide it, its pleasing.
68、女人代表着物质战胜了理智,正如男人代表着理智战胜了道德。
are just their mistakes, but its too late to find them.
76、我不想谋生,我想生活。
I dont want to make a living, I want to live.
77、我不想去天堂,因为我的朋友都不在那里。
I dont want to go to heaven, because my friends are not there.
78、书无所谓道德的或不道德的。书有写得好的或写的糟的。仅此而已。
The book is not moral or immoral. The book is well written or badly written. Thats it。
79、说出真理是一件痛苦的事,但被迫说谎更痛苦。
Telling the truth is a painful thing, but it is more painful to be lied to.
80、给我们赦免的,是忏悔而不是牧师。
It is the confession, not the priest, that gives us absolution.
王尔德语录中英对照王尔德语录中英对照
1、Conversation about the e men should be happier than others.对富有的单身汉应该客以重税。让某些人比其他人更快乐是不公平的。
13、The advantage of the emotions is that they lead us astray, and the advantage of science is that it is not emotional.情感的好处就是让我们引入歧途,而科学的好处是不感情用事。
14、I adore simple pleasures、They are the last refuge of the complex.我敬佩简单的快乐,那是复杂的最后避难所。
15、Nothing can cure the soul but the senses, just as nothing can cure the senses but the soul.除了感官,什么也不能治灵魂的创痛,同样,感官的饥渴也只有灵魂解除得了。
16、A good name, like good ance to my seniors.我一点都不浪漫。我还不算太老。还是把浪漫留给比我老的人吧。
29、 the artistic point of viean’s life、The fact that her past is always her lover, and her future invariably her husband.女人的生活中只有一个真正的悲剧:她总在缅怀过去,却必须活在未来。
34、We teach people how to remember, we never teach them how to grow.我们教给人们如何记忆,却从来不教他们如何成长。
35、Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend’s success.-The Soul of Man under Socialism (1881)任何人都能对朋友的不幸感到同情,但要消受一个春风得意的朋友,则需要非常优良的天性。-《社会主义下人的灵魂》
