用安庆话骂人 有解释 附安庆话6级考题
喊――:撒娇的意思,
附试卷安庆话6级考题 第一次看到还有安庆话的考题,有些我都想了好半天,呵呵,挺有意思的,大家做做哦:)
一 选择题(2×10=20)
1 ”包衣“在普通话中的意思是( )
A糖衣 B包子 C长得像包子的人 D窝囊废
2 如果有个安庆人说”夏天穿背搭儿比较凉快“那么他的意思是”夏天穿()比较凉快“
A裤衩 B背心 C短裤 DT恤
3 ”赶快弄“可以用( )来代替
A一伙搞搞 B得瑟一哈 C菜秧儿 D慢一点搞
4 如果有人问你”你要做莫四?“你的答案只可能是下面的哪一种?()
A现在5点 B我叫芙蓉姐姐 C准备去踩博客 D你贵姓
5 下面哪种情况最有可能会激起你的愤怒之情?( )
A有人说你八步大五 B你的姐姐给你一个文蛋
C有人找你七饭 D你在你的房干里面发现了一张照片
6 下面哪一个不是人身上的?( )
A耳刀 B哈巴果 C开提坡 D假马
7 “谬(念第三声)”是( )的意思
A算了 B没有 C无聊 D讨厌
8 下面哪一种东西可以吃?( )
A水崔子 B里蒿芽 C茅斯缸 D569
9 如果你要骂一个人,你最不可能说对方( )
A你真赖四 B你莫杨儿巴西滴 C你莫痴儿八呆滴 D你哈真作死啊
10 在下面四个东西中,你只能用( )盛汤
A吊子 B郭子 C五六糗 D条把
二 判断题(2×5=10)
1 一般来说,安庆人说“说话”这个词说的是“敢话”。( )
2 安庆话里面,“爹爹”比“小佬”辈分大。( )
3 夏天的时候一般人的手都冻包子。( )
4 你是一个安庆人,你要去做饭的时候就是去烧锅。( )
5 你拒绝别人的时候会说“不照”。( )
三名次解释题(3×10=30)
1 噶公 2 噶支窝 3 安睛罩 4 挑子 5 癞头股子
6 地芽菜 7 手妈子 8 被唔子 9 鸡君 10 馍馍 11 杂花
四翻译题(请将下面两段文字翻译成普通话)(20×2=40)
1 ”啊介,落雨捉卖!赶早收衣服哦,楼上的啊,楼上的啊……,落雨捉哦,收衣服哦!屌捉卖,楼上人不在嘎啊,他嘎被子哈在外头啊,下这么大雨,还不嘎来,掉儿筋地事.。“
2 ”你真岑(念第三声)!“
”我莫四岑耐?!你才岑耐!“
”你敢莫东西啊?你再敢一遍摘!“
”莫四卓!?你黑我啊?!“、
”你再敢一遍我一个巴巴卓你往哈一赖!“
”切!看你那不黑屌的样子!“
这是很搞笑的安庆话场景,大家一定要眦眦滴!
场景1:一个安庆的妇女看到下雨时会说
“啊介,落雨捉卖!赶早收衣服哦,楼上的啊,楼上的诶……,
落雨捉哦,收衣服哦!叼捉卖,楼上人不在嘎诶,他嘎被子哈在外头诶,
这么大雨,还不嘎来,掉儿筋地四!”
场景2:一个安庆人旅游参加泼水节
安庆人参加泼水节大喊
“我日你妈来个比,哪个B养的虎滴诶”
导游解释说那表示祝福
安庆人大吼
“你当我四孬比啊 ,哪个比养滴拿开水虎劳资滴!”
场景3:《大话西游》中的台词如是说
曾经有个很老比的爱情摆在劳资面前,我吁都谬吁它~
等到它走捉~~我才晓得吊捉迈~猫比捉迈~
人世间最痛苦的莫过这过四了~我问老天能不能再给我次机会摘~~
老天感哦:搞捉走哦~你以为是在拍大话西游,把月光宝盒搞哈~~
场景4:你问我怎么学安庆话?
安庆话不用学地哦,谬四跟人嘎门口的老奶奶唱黄梅戏,
要不然内,就谬四七菜市场看买菜的奶奶们还还价,就会捉。
场景5:菜市场的对话
卖菜的啊,这个耦心菜莫价摘?莫撒,哈要这个价,几贵哦,少点儿可照摘?
你买几多哦?
我能买几多摘,嘎里就那么几个吊人,能七到好些?斤把麦~
老姐姐,你买就买,莫在里头险摘,钞着怕死的,我怎么卖哦
我哪地钞桌摘,这个烂地我也卖嘎七啊,奶。。称称看,1斤差不多把。莫少我秤噢,回头我要七告秤跌~
你放心罗~天天在这罗哈买菜,不得少地额,奶,1斤2两5,还髙髙地摘~。算一斤二两。
啊杰,找许多碎票子,...这个2毛地破桌麦,换哈子哦
