普希金名言大全_名言名句

吟出受尽折磨、痛彻心肺的诗行，

以不可思议的力量去打动人心，

他们也许会鼓一鼓掌，来点儿赞扬，

有时，还会不怀好意地点一点头。

倘若歌手发生了意外的刺激，

譬如悲痛的丧亡、流放或囚禁，

这样更好。艺术爱好者会说道，

这样更好！他会把新的思路和情感

奉献给我们。可是，诗人的幸福

从来没有获得他们由衷的祝贺，

于是，幸福就只能胆怯地默不作声

【两名骑士相对着站立】

两名骑士相对着站立，

面对高贵的西班牙女郎，

两人都勇敢而自由，

直视着她的眼睛。

两人都闪烁着俊朗的神采，

两人的心灵都在燃烧，

两人都在以有力的手

按紧鞘内的宝剑。

她比他们的生命更宝贵，

像荣誉一般可亲；

但她只能亲近一个

谁能赢得女郎的芳心？

两人都在对女郎说：

快说吧，你究竟爱谁？

他们都满怀着年轻的希望，

直视着她的眼睛。

【我们有两种情感出奇的相似】

我们有两种情感出奇的相似，

心灵在其中选择精神的食粮：

一种是对故乡废墟的热爱，

一种是对自家祖坟的热爱。

啊，生机蓬勃的神圣之物！

倘若大地没有了它们，便一片死寂，

这就像荒漠，

这就像没有了诸神的祭坛。

【哀歌】

荒唐岁月里那逝去的欢乐

如令人不安的酒醉折磨我；

往昔的哀伤也像酒液，

停留我心中愈久远愈浓烈。

我的路凄凉。如汹涌的海洋，

未来只许诺我辛劳和悲伤。

朋友啊，我可不愿就去死；

我要活，为了受苦和深思，

在灾难、操心和焦急之间，

我相信总会有赏心事相伴。

有时我还会为和谐而陶醉，

为虚构的故事而伤心落泪，

也许，在我悲惨的暮年，

爱情会一闪告别的笑颜。

【回声】

无论是野兽在林中吼叫，

或吹起号角，或响起雷鸣，

或少女在山冈那边唱歌

对于每一种声音，

你无不在那寂寥的空中

顿时就作出回应。

你谛听着阵阵巨雷的轰响，

暴风雨的怒吼，巨浪的鼓荡

还有乡间牧童的呼喊

你给一切以反响；

可是对你却无人置理

诗人，你也是这样！

【美人儿】

她的容貌美妙又和谐，

超凡脱俗，丽质高洁；

娟秀中透出端庄凝重，

面含娇羞，文雅娴静；

她一双明眸环视四周，

没有敌手，没有女友；

我们一圈苍白的粉黛，

被她照耀得不复存在。

无论你匆匆去往何地，

纵然为爱情约会焦急，

无论有什么奇思妙想，

在你的心底秘密珍藏

遇见她，你困窘慌乱，

不由自主地停步不前，

你心怀虔诚如对神明，

对美的极致由衷赞颂。

【白雪如微风吹起的涟漪】

白雪如微风吹起的涟漪

在洁净的田野闪着银光，

明月高照，一辆三套马车

飞驰在标着里程的大道上。

唱吧：在这旅途的寂闷时刻，

在路上，在这幽暗的夜色里，

唱一支快活大胆的歌儿，

让人感到又亲切又甜蜜。

唱吧，车夫！我会默默地

贪婪地聆听你的歌声。

明月洒下清冷的光辉，

风在远方凄切地悲鸣。

唱吧：《松明，小松明啊，

你为什么燃烧得不亮？》

【天保佑，可别让我发疯】

天保佑，可别让我发疯。

不，拐杖、乞袋也比这轻松：

不，宁可工作和挨饿。

并不是因为我更看重

我的理性，并不是因为

同理性分手不快乐。

如果我能够随心所欲，

我会多么淘气地奔向

那幽暗的森林！

我会如痴似狂地歌唱，

在混乱神奇的梦幻里，

放浪形骸，忘乎所以。

我会对波涛听得入迷，

我会满怀幸福的感情

向着浩渺长空瞭望：

我会自由自在，浑身是劲。

像旋风，把田野刨翻，

把树木折断。

一旦发了疯，这可是不幸，

你会像瘟疫令人丧胆，

人们会立刻把你囚禁，

把你当成傻瓜，系上锁链，

人们还会把你当成野兽，

隔着铁栅把你挑逗。

而夜里，能够听到的

不是夜莺嘹亮的啼啭，

不是密林闷声的喧响，